Yes. This can be done in General tab. With the User list enabled, the chat window will contain a box that lists the users who are currently online. Each chat user can hide/show the user list in the chat window by clicking on the show/hide user list button located on the top bar of the chat.
Please note, that disabling the user list completely makes it impossible for an individual chat user to show/hide the list.